Kronometer
  • Watches and Wonders 2025
  • Hírek
    • Újdonságok
      • Újdonságok 2020
      • Újdonságok 2021
      • Újdonságok 2022
      • Újdonságok 2023
      • Újdonságok 2024
        • Watches and Wonders 2024
      • Újdonságok 2025
        • Watches and Wonders 2025
    • Óraipari hírek
    • Baselworld
      • Baselworld 2019
      • Baselworld 2018
      • Baselworld 2017
    • SIHH
      • SIHH 2019
      • SIHH 2018
    • Börzék és aukciók
  • Tesztek
    • Szembejött
    • Tartósteszt
  • Magazin
    • Akkor és most
    • Tech
    • Típus/történet
    • Vintázs
    • Vélemény
    • Krono/Vlog
  • Túlóra
  • KRONO/SHOP
Kronometer
Kronometer
  • Watches and Wonders 2025
  • Hírek
    • Újdonságok
      • Újdonságok 2020
      • Újdonságok 2021
      • Újdonságok 2022
      • Újdonságok 2023
      • Újdonságok 2024
        • Watches and Wonders 2024
      • Újdonságok 2025
        • Watches and Wonders 2025
    • Óraipari hírek
    • Baselworld
      • Baselworld 2019
      • Baselworld 2018
      • Baselworld 2017
    • SIHH
      • SIHH 2019
      • SIHH 2018
    • Börzék és aukciók
  • Tesztek
    • Szembejött
    • Tartósteszt
  • Magazin
    • Akkor és most
    • Tech
    • Típus/történet
    • Vintázs
    • Vélemény
    • Krono/Vlog
  • Túlóra
  • KRONO/SHOP
  • Magazin
  • Vintázs

Ilyenek voltak az IWC „szexista” reklámkampányai – és így tűntek el.

  • Kiss Csaba
  • 2025-10-04

Macsó humor, önirónia és kreativitás: Így írta át a Wirz és a Jung von Matt a luxusóra-reklámok szabályait: Két legendás ügynökség forradalmasította az IWC kommunikációját.

Hirdetés

-----------

Hirdetés

-----------

Ha egy reklámkampánytól többet vársz, mint puszta termékbemutatót, az IWC Schaffhausen és két kreatív ügynökségének története igazi inspiráció lehet. A svájci luxusóra-márka a ’90-es évek végén és a 2000-es évek elején nemcsak a férfiasságot, hanem a reklámipar egészét is újraértelmezte – mindezt humorral, öniróniával – és egy kis provokációval.

Az IWC Schaffhausen svájci óragyártó márka kommunikációja az 1996-tól alapvetően két kreatív ügynökség, a zürichi Wirz Werbung és a hamburgi Jung von Matt munkájához kötődik. Ezek az együttműködések nemcsak a márka arculatát formálták át, hanem a luxusóra-piac reklámnyelvét is új szintre emelték.

A provokatív kezdetek: Wirz Werbung és az IWC macsó korszaka

A Wirz Werbung 1996-tól 2004-ig volt az IWC kreatív partnere, és merőben új hangot hozott a luxusóra-piacra. A zürichi ügynökség a luxusóra-piacra addig nem jellemző, nyers, provokatív, gyakran önironikus humort alkalmazott. A kampányok középpontjában a „férfiasság” állt, amelyet ironikus, tesztoszteronszagú, néha a hímsovinizmus határát súroló headline-okkal hangsúlyoztak.

Néhány legendás főcím a sorozatból (a korabeli magyar nyelvű szaklapokban megtalálható néhány lefordított kreatív, de eredetiben azért sokkal élvezetesebb):

Hirdetés

-----------

Hirdetés

-----------

Hirdetés

-----------

Hirdetés

-----------

  •  How faithful are men? We’ve never known one to leave his IWC. (Mennyire hűségesek a férfiak? Olyat még nem láttunk, aki elhagyta volna az IWC-jét).
  • Almost as complicated as a woman. Except it’s on time. Majdnem olyan bonyolult, mint egy nő. Csak ez mindig pontos.

  • There are still things only men understand. (Vannak dolgok, amiket még mindig csak a férfiak értenek meg).
  • If you want to impress a woman, take off your IWC. (Ha le akarod nyűgözni a nőt, vedd le az IWC-det).
  • Men are faithful. Especially to their IWC. (A férfiak hűségesek. Különösen az IWC-jükhöz).
  • Often seen on stewardesses’ bedside tables” (Gyakran látható légiutas-kísérők éjjeliszekrényén).

  • A man and his watch. Some relationships last forever.  (Egy férfi és az órája. Vannak kapcsolatok, amelyek örökké tartanak).
  • A real man wears an IWC. (Egy igazi férfi IWC-t visel).
  • „Since 1868. And as long as there are men.” („1868 óta. És amíg férfiak élnek a földön.”)
  • „Ladies, you ride our Harleys, smoke our Havanas, drink our Glenmorangie. Hands off our IWC.” („Hölgyeim, a Harley-jainkat már elvitték, a Havánkat már elszívták, a Glenmorangie-nkat már megitták. Legalább az IWC-nket hagyják meg nekünk!”)

        Ezek a szlogenek ugyanakkor nemcsak a férfiasságot, hanem az IWC márka időtállóságát, technikai kiválóságát hangsúlyozták, miközben gyakran játszottak a nemi szerepekkel és a társadalmi sztereotípiákkal. A headline-ok egyszerre voltak szórakoztatóak és provokatívak, ezért nem meglepő, hogy egyszerre váltottak ki elismerést a szakmában és kritikát a női szerepek ábrázolása miatt. Az IWC menedzsmentje ezért 2005-ben a kreatív koncepció és az ügynökségváltás mellett döntött.

        Jung von Matt és a kifinomult kreativitás

        A hamburgi  Jung von Matt (JvM) 1991-ben alakult és mára Európa egyik legismertebb, független kreatív ügynökségévé nőtte ki magát. Az ügynökség világszerte több mint 40 irodával, közel 1400 munkatárssal dolgozik. A JvM filozófiája szerint a kiemelkedő reklám a márka érzelmi pozícionálásán, a fogyasztók igényeire szabott, autentikus kommunikáción és a humor, önirónia kreatív alkalmazásán múlik. Az ügynökség számos rangos szakmai díjat nyert, és évekig vezette a német kreatív ranglistákat.

        A vélemények arról megoszlanak, hogy a Jung von Matt ügynökségnek van-e közük a férfias, „macsós” hangvételű IWC kampányokhoz, de minden kétséget eloszlat a svájci Persönlich magazin 2005. április 3-án publikált cikke, amely részletesen beszámolt az ügynökségváltásról. A cikk említi, hogy Georges Kern, az IWC vezérigazgatója állította le a Wirz kampányt és átadta a kampánytervezést a Jung von Matt ügynökségnek.  A cikkben az is szerepel, hogy az új kampány „első látásra alig különbözik a régitől”.

        A 2005-ös IWC kampányok megtartották a Wirz-féle vizuális megjelenítést, de mérsékelték a provokatív tónust. A headline-ok kifinomultabbak, önironikusabbak és intellektuálisabbak lettek és fokozatosan elhagyták a Wirz-éra „ Machosprüche stílusát. Az üzenetek továbbra is a férfiasság, erő és technikai kiválóság témáit helyezték előtérbe.

        Az új Ingenieur Automatic (3227-01) bevezetését kísérő reklámok és marketinganyagok az óra méretét, súlyát és robusztus megjelenését emelték ki. Személyes kedvencem egy vaskos headline, amelyen ma is igazán jól esik őszintén röhögni: „Hagyja, hogy a felesége vigye a sörösládát, az Ön órája így is elég nehéz.”

        A kommunikációban gyakran visszatérő motívum volt, hogy az óra „egy jó nagy darab vas”, amely a modern férfi technikai igényeit, erejét és karakterét tükrözi. A kreatívok nem vették túl komolyan magukat: a férfias túlzások, az „oversized” divat, az óra masszív súlya és formája mind-mind ironikus, játékos módon jelentek meg a reklámokban. Ez a stílus közelebb hozta a márkát a fiatalabb, modern közönséghez is.

        A kétezres évek elején a luxusóra piac talált egy új fontos célcsoportot – hívjuk „gyengébbik nem”-nek, hogy igazodjunk a cikkben ismertetett kommunikációs iránytól. Az IWC kampányai a nőket célzó kommunikáción is tudtak csavarni: a nőket, mint a „macsó férfiak játékterére” belépő, veszélyes vásárlókat szólították meg. Az (ál)macsó, humoros, sokszor önirónikus kommunikáció megmaradt a játékosság (na jó, a finomabb férfihumor) határain belül, ami szerencsére meg sem közelítette Mad Man éra valóban rosszul öregedő szexista headline-jait.

        A Jung von Matt rövidesen szakított ezzel a kommunikációval és azt kezdték el csinálni, amihez valóban értenek: őrülten kreatív, figyelemfelkeltő és szórakoztató reklámokat. Az egyik legismertebb ambient reklámötletük volt, hogy buszok kapaszkodóira helyeztek „Big Pilot’s Watch” órákat, így az utasok szó szerint „felpróbálhatták” az IWC pilótaóráit.

        A JvM erőteljes vizuális nyelvet alkalmazott, amelyben mindig a termék és a márkaértékek álltak a középpontban. Bár ezek a kampányok eredetileg a német piacon indultak, hamar nemzetközi visszhangot váltottak ki, és jelentősen hozzájárultak az IWC globális sikeréhez.

        Az ügynökség számos letisztult, ötletes kreatív koncepciót készített az IWC számára. Headline-jaik rövidebbek, frappánsabbak lettek: gyakran egy-egy szóval, vagy találó kifejezéssel ragadták meg az adott modell lényegét. Kreatív koncepciójukban (például a „Fish, Game, Flea, Darts” sorozatban) az IWC karórák karakterét, műszaki tökéletességét és sokoldalúságát állítják a középpontba ötletesen, finom intellektuális humorral szórakoztatva.

        A Jung von Matt és az IWC közös kampányai számos nemzetközi díjat elnyertek, köztük például a Cannes Lions shortlistre is felkerültek, és ezeknek köszönhetően az IWC kommunikációja a luxusóra-piac egyik legfrissebb, legkarakteresebb hangjává vált. Az intellektuális humor és a kreatív történetmesélés révén a márka közelebb került a fiatalabb, modern közönséghez, miközben megőrizte klasszikus, férfias imázsát. A Jung von Matt úttörő szerepet játszott abban, hogy a digitális és ambient reklámot is integrálja a luxusmárka-kommunikációba.

        Említésre méltó a  „12 Parts” kampány, amely a márka részletek iránti szenvedélyét emeli ki, utalva az órák komplexitására és kézműves hagyományaira.

        Férfiak, nők és a humor: Egy korszak reklámjai ma is működnek

        A Wirz által készített IWC kampányokban használt „macsó” üzeneteket gyakran átszőtte az önirónia és a humor, amely egyfajta játékos összakacsintást eredményezett.  Nem mindenki értékelte ezt a típusú humort, de legyünk őszinték: az IWC órákat sem kell mindenkinek kedvelni…

        A JvM intellektuális, finom humora viszont közelebb hozta a márkát a fogyasztókhoz, emberközelibbé és szerethetőbbé tette azt. 

        Az IWC, a Wirz és a Jung von Matt együttműködése máig példaértékű: megmutatták, hogy a luxusmárkák is lehetnek viccesek, önironikusak és – ami talán a legfontosabb – emberközeliek és szerethetőek.

        Galéria:

        Screenshot
        Screenshot

        Related Topics
        • gender
        • iwc
        • kronometer
        • kronometer.hu
        • reklám
        • schaffhausen
        • svájci óra
        • szexista
        Kiss Csaba

        Előző cikk
        • Hírek
        • Szembejött
        • Tesztek
        • Újdonságok
        • Újdonságok 2025

        Három új, áttört számlapos Orient Star!

        • Dobai Dániel
        • 2025-10-03
        Megnyitás
        Következő cikk
        • Egyéb

        Van-e lelke az óráknak? + Keshiki színátmenetes Orient Star órák

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2025-10-05
        Megnyitás
        You May Also Like
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Órahíradó #07 – Play Station-ös karóra, MÉZARANY Lange, Bremont GYÁRLÁTOGATÁS és Datejust!

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2026-01-02
        Megnyitás
        • Magazin
        • Vélemény

        2025 – Szerintem

        • Kun László
        • 2025-12-30
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Órahíradó #06 – KILL BILL órája, FORRADALMI Breguet gátszerkezet, szabósági RW és EXTRA Aikon!

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2025-12-30
        Megnyitás
        • Hírek
        • Magazin
        • Újdonságok
        • Újdonságok 2025
        • Vélemény

        2025 top 6 órája Dani szerint!

        • Dobai Dániel
        • 2025-12-30
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Órahíradó #05 – Chaykin és a békakirály, sivatagi Tudorok, Panerai, Hublot és a többiek

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2025-12-28
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Órahíradó #04 – URWERK x Freak, Új Monacok, automata Tissot 200k alatt, Unimatic és mások.

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2025-12-27
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Ezek lennének a „futottak még” márkák?

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2025-12-21
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        A vintage Pepsi csodája és egy svájci katonai óramárka?

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2025-12-18

        Hirdetés

        -----------

        Hirdetés

        -----------

        Hirdetés

        -----------

        Hirdetés

        -----------

        Instagram

        kronometer

        Órákról, mindent.
        Kövesd YouTube csatornánkon ”Őszintén: órákról” vlogunkat,vagy olvass friss híreket és teszteket a kronometer.hu oldalon! 2017 óta!

        Állandó szerzőnk, a kronometer nélkülözhetetlen ír Állandó szerzőnk, a kronometer nélkülözhetetlen írója, Dani színt vall. Ilyen coming outot ritkán olvasni... (na nem úgy, de tényleg jó) 

#VacheronConstantin #gyémánt 

https://kronometer.hu/2025/12/26/eloszor-is-szord-meg-jol-kristalycukorral-vacheron-constantin-overseas-self-winding-35mm/
        JÖNNEK A LOVAK - egyre több gyártónál https://kro JÖNNEK A LOVAK - egyre több gyártónál 
https://kronometer.hu/2025/12/24/longines-master-collection-moonphase-2026-year-of-the-horse/
#Longines
        Sikerekben és órákban gazdag boldog új évet kívánu Sikerekben és órákban gazdag boldog új évet kívánunk! 
.
.
.
#datejust #kronometer #oszintenorakrol
        Ha tetszik a Reverso és a Tank, de szűkösebb a büd Ha tetszik a Reverso és a Tank, de szűkösebb a büdzsé, akkor érdemes erre is egy pillantást vetni. 
https://kronometer.hu/2025/12/20/megtori-a-megszokottat-de-rijke-co-capri
#derijkeandco
        A szilveszteri buliban (is) biztos hatalmas üt egy A szilveszteri buliban (is) biztos hatalmas üt egy UV fényben világító szíj és számlap! 
#vostokeurope 
Valamint az egyik legelérhetőbb svájci automata óra! 
https://youtu.be/f-ZFDy_hVYw
        Közeleg az év vége, órahíradós játékunkra december Közeleg az év vége, órahíradós játékunkra december 31-ig lehet nevezni! 

https://youtu.be/ObQFHCBNkI4
        És az volt már, hogy voltunk Lövészleszek Martinná És az volt már, hogy voltunk Lövészleszek Martinnál beszélgetni az óraipar és fegyveripar közös halmazáról, egyéb izgalmas dolgokról, PLUSZ szétlőttünk néhány hamis órát? 

https://youtu.be/vzuWBwl3w9w
        A szerző meghasonult. https://kronometer.hu/2025 A szerző meghasonult. 

https://kronometer.hu/2025/12/19/vegy-egy-klasszikust-nemi-batorsagot-es-az-eredmeny-a-tissot-ballade/

#tissot
        Csupa érdekesség, tömény fél órában. https://yout Csupa érdekesség, tömény fél órában. 
https://youtu.be/f6uoa9BCX14
        Follow on Instagram
        Kategóriák
        Legutóbbi bejegyzések
        • Tudor Black Bay Pro GMT fehér számlappal
        • Órahíradó #07 – Play Station-ös karóra, MÉZARANY Lange, Bremont GYÁRLÁTOGATÁS és Datejust!
        • 2025 – Szerintem
        • Órahíradó #06 – KILL BILL órája, FORRADALMI Breguet gátszerkezet, szabósági RW és EXTRA Aikon!
        Kronometer
        • Főoldal
        • Hírek
        • Tesztek
        • Magazin
        • Impresszum
        Órákról, mindent.

        Írja be a keresett szót és nyomjon Entert

        Kedves Látogató! Tájékoztatjuk, hogy a honlap felhasználói élmény fokozásának érdekében sütiket alkalmazunk. A honlapunk használatával ön a tájékoztatásunkat tudomásul veszi.