Kronometer
  • Újdonságok 2026
  • Hírek
    • Újdonságok
      • Újdonságok 2020
      • Újdonságok 2021
      • Újdonságok 2022
      • Újdonságok 2023
      • Újdonságok 2024
        • Watches and Wonders 2024
      • Újdonságok 2025
        • Watches and Wonders 2025
      • Újdonságok 2026
        • Watches and Wonders 2026
    • Óraipari hírek
    • Baselworld
      • Baselworld 2019
      • Baselworld 2018
      • Baselworld 2017
    • SIHH
      • SIHH 2019
      • SIHH 2018
    • Börzék és aukciók
  • Tesztek
    • Szembejött
    • Tartósteszt
  • Magazin
    • Akkor és most
    • Tech
    • Típus/történet
    • Vintázs
    • Vélemény
    • Krono/Vlog
  • Túlóra
  • KRONO/SHOP
Kronometer
Kronometer
  • Újdonságok 2026
  • Hírek
    • Újdonságok
      • Újdonságok 2020
      • Újdonságok 2021
      • Újdonságok 2022
      • Újdonságok 2023
      • Újdonságok 2024
        • Watches and Wonders 2024
      • Újdonságok 2025
        • Watches and Wonders 2025
      • Újdonságok 2026
        • Watches and Wonders 2026
    • Óraipari hírek
    • Baselworld
      • Baselworld 2019
      • Baselworld 2018
      • Baselworld 2017
    • SIHH
      • SIHH 2019
      • SIHH 2018
    • Börzék és aukciók
  • Tesztek
    • Szembejött
    • Tartósteszt
  • Magazin
    • Akkor és most
    • Tech
    • Típus/történet
    • Vintázs
    • Vélemény
    • Krono/Vlog
  • Túlóra
  • KRONO/SHOP
  • Magazin
  • Vintázs

Ilyenek voltak az IWC „szexista” reklámkampányai – és így tűntek el.

  • Kiss Csaba
  • 2025-10-04

Macsó humor, önirónia és kreativitás: Így írta át a Wirz és a Jung von Matt a luxusóra-reklámok szabályait: Két legendás ügynökség forradalmasította az IWC kommunikációját.

Hirdetés

-----------

Hirdetés

-----------

Ha egy reklámkampánytól többet vársz, mint puszta termékbemutatót, az IWC Schaffhausen és két kreatív ügynökségének története igazi inspiráció lehet. A svájci luxusóra-márka a ’90-es évek végén és a 2000-es évek elején nemcsak a férfiasságot, hanem a reklámipar egészét is újraértelmezte – mindezt humorral, öniróniával – és egy kis provokációval.

Az IWC Schaffhausen svájci óragyártó márka kommunikációja az 1996-tól alapvetően két kreatív ügynökség, a zürichi Wirz Werbung és a hamburgi Jung von Matt munkájához kötődik. Ezek az együttműködések nemcsak a márka arculatát formálták át, hanem a luxusóra-piac reklámnyelvét is új szintre emelték.

A provokatív kezdetek: Wirz Werbung és az IWC macsó korszaka

A Wirz Werbung 1996-tól 2004-ig volt az IWC kreatív partnere, és merőben új hangot hozott a luxusóra-piacra. A zürichi ügynökség a luxusóra-piacra addig nem jellemző, nyers, provokatív, gyakran önironikus humort alkalmazott. A kampányok középpontjában a „férfiasság” állt, amelyet ironikus, tesztoszteronszagú, néha a hímsovinizmus határát súroló headline-okkal hangsúlyoztak.

Néhány legendás főcím a sorozatból (a korabeli magyar nyelvű szaklapokban megtalálható néhány lefordított kreatív, de eredetiben azért sokkal élvezetesebb):

Hirdetés

-----------

Hirdetés

-----------

  •  How faithful are men? We’ve never known one to leave his IWC. (Mennyire hűségesek a férfiak? Olyat még nem láttunk, aki elhagyta volna az IWC-jét).
  • Almost as complicated as a woman. Except it’s on time. Majdnem olyan bonyolult, mint egy nő. Csak ez mindig pontos.

  • There are still things only men understand. (Vannak dolgok, amiket még mindig csak a férfiak értenek meg).
  • If you want to impress a woman, take off your IWC. (Ha le akarod nyűgözni a nőt, vedd le az IWC-det).
  • Men are faithful. Especially to their IWC. (A férfiak hűségesek. Különösen az IWC-jükhöz).
  • Often seen on stewardesses’ bedside tables” (Gyakran látható légiutas-kísérők éjjeliszekrényén).

  • A man and his watch. Some relationships last forever.  (Egy férfi és az órája. Vannak kapcsolatok, amelyek örökké tartanak).
  • A real man wears an IWC. (Egy igazi férfi IWC-t visel).
  • „Since 1868. And as long as there are men.” („1868 óta. És amíg férfiak élnek a földön.”)
  • „Ladies, you ride our Harleys, smoke our Havanas, drink our Glenmorangie. Hands off our IWC.” („Hölgyeim, a Harley-jainkat már elvitték, a Havánkat már elszívták, a Glenmorangie-nkat már megitták. Legalább az IWC-nket hagyják meg nekünk!”)

        Ezek a szlogenek ugyanakkor nemcsak a férfiasságot, hanem az IWC márka időtállóságát, technikai kiválóságát hangsúlyozták, miközben gyakran játszottak a nemi szerepekkel és a társadalmi sztereotípiákkal. A headline-ok egyszerre voltak szórakoztatóak és provokatívak, ezért nem meglepő, hogy egyszerre váltottak ki elismerést a szakmában és kritikát a női szerepek ábrázolása miatt. Az IWC menedzsmentje ezért 2005-ben a kreatív koncepció és az ügynökségváltás mellett döntött.

        Jung von Matt és a kifinomult kreativitás

        A hamburgi  Jung von Matt (JvM) 1991-ben alakult és mára Európa egyik legismertebb, független kreatív ügynökségévé nőtte ki magát. Az ügynökség világszerte több mint 40 irodával, közel 1400 munkatárssal dolgozik. A JvM filozófiája szerint a kiemelkedő reklám a márka érzelmi pozícionálásán, a fogyasztók igényeire szabott, autentikus kommunikáción és a humor, önirónia kreatív alkalmazásán múlik. Az ügynökség számos rangos szakmai díjat nyert, és évekig vezette a német kreatív ranglistákat.

        A vélemények arról megoszlanak, hogy a Jung von Matt ügynökségnek van-e közük a férfias, „macsós” hangvételű IWC kampányokhoz, de minden kétséget eloszlat a svájci Persönlich magazin 2005. április 3-án publikált cikke, amely részletesen beszámolt az ügynökségváltásról. A cikk említi, hogy Georges Kern, az IWC vezérigazgatója állította le a Wirz kampányt és átadta a kampánytervezést a Jung von Matt ügynökségnek.  A cikkben az is szerepel, hogy az új kampány „első látásra alig különbözik a régitől”.

        A 2005-ös IWC kampányok megtartották a Wirz-féle vizuális megjelenítést, de mérsékelték a provokatív tónust. A headline-ok kifinomultabbak, önironikusabbak és intellektuálisabbak lettek és fokozatosan elhagyták a Wirz-éra „ Machosprüche stílusát. Az üzenetek továbbra is a férfiasság, erő és technikai kiválóság témáit helyezték előtérbe.

        Az új Ingenieur Automatic (3227-01) bevezetését kísérő reklámok és marketinganyagok az óra méretét, súlyát és robusztus megjelenését emelték ki. Személyes kedvencem egy vaskos headline, amelyen ma is igazán jól esik őszintén röhögni: „Hagyja, hogy a felesége vigye a sörösládát, az Ön órája így is elég nehéz.”

        A kommunikációban gyakran visszatérő motívum volt, hogy az óra „egy jó nagy darab vas”, amely a modern férfi technikai igényeit, erejét és karakterét tükrözi. A kreatívok nem vették túl komolyan magukat: a férfias túlzások, az „oversized” divat, az óra masszív súlya és formája mind-mind ironikus, játékos módon jelentek meg a reklámokban. Ez a stílus közelebb hozta a márkát a fiatalabb, modern közönséghez is.

        A kétezres évek elején a luxusóra piac talált egy új fontos célcsoportot – hívjuk „gyengébbik nem”-nek, hogy igazodjunk a cikkben ismertetett kommunikációs iránytól. Az IWC kampányai a nőket célzó kommunikáción is tudtak csavarni: a nőket, mint a „macsó férfiak játékterére” belépő, veszélyes vásárlókat szólították meg. Az (ál)macsó, humoros, sokszor önirónikus kommunikáció megmaradt a játékosság (na jó, a finomabb férfihumor) határain belül, ami szerencsére meg sem közelítette Mad Man éra valóban rosszul öregedő szexista headline-jait.

        A Jung von Matt rövidesen szakított ezzel a kommunikációval és azt kezdték el csinálni, amihez valóban értenek: őrülten kreatív, figyelemfelkeltő és szórakoztató reklámokat. Az egyik legismertebb ambient reklámötletük volt, hogy buszok kapaszkodóira helyeztek „Big Pilot’s Watch” órákat, így az utasok szó szerint „felpróbálhatták” az IWC pilótaóráit.

        A JvM erőteljes vizuális nyelvet alkalmazott, amelyben mindig a termék és a márkaértékek álltak a középpontban. Bár ezek a kampányok eredetileg a német piacon indultak, hamar nemzetközi visszhangot váltottak ki, és jelentősen hozzájárultak az IWC globális sikeréhez.

        Az ügynökség számos letisztult, ötletes kreatív koncepciót készített az IWC számára. Headline-jaik rövidebbek, frappánsabbak lettek: gyakran egy-egy szóval, vagy találó kifejezéssel ragadták meg az adott modell lényegét. Kreatív koncepciójukban (például a „Fish, Game, Flea, Darts” sorozatban) az IWC karórák karakterét, műszaki tökéletességét és sokoldalúságát állítják a középpontba ötletesen, finom intellektuális humorral szórakoztatva.

        A Jung von Matt és az IWC közös kampányai számos nemzetközi díjat elnyertek, köztük például a Cannes Lions shortlistre is felkerültek, és ezeknek köszönhetően az IWC kommunikációja a luxusóra-piac egyik legfrissebb, legkarakteresebb hangjává vált. Az intellektuális humor és a kreatív történetmesélés révén a márka közelebb került a fiatalabb, modern közönséghez, miközben megőrizte klasszikus, férfias imázsát. A Jung von Matt úttörő szerepet játszott abban, hogy a digitális és ambient reklámot is integrálja a luxusmárka-kommunikációba.

        Említésre méltó a  „12 Parts” kampány, amely a márka részletek iránti szenvedélyét emeli ki, utalva az órák komplexitására és kézműves hagyományaira.

        Férfiak, nők és a humor: Egy korszak reklámjai ma is működnek

        A Wirz által készített IWC kampányokban használt „macsó” üzeneteket gyakran átszőtte az önirónia és a humor, amely egyfajta játékos összakacsintást eredményezett.  Nem mindenki értékelte ezt a típusú humort, de legyünk őszinték: az IWC órákat sem kell mindenkinek kedvelni…

        A JvM intellektuális, finom humora viszont közelebb hozta a márkát a fogyasztókhoz, emberközelibbé és szerethetőbbé tette azt. 

        Az IWC, a Wirz és a Jung von Matt együttműködése máig példaértékű: megmutatták, hogy a luxusmárkák is lehetnek viccesek, önironikusak és – ami talán a legfontosabb – emberközeliek és szerethetőek.

        Galéria:

        Screenshot
        Screenshot

        Related Topics
        • gender
        • iwc
        • kronometer
        • kronometer.hu
        • reklám
        • schaffhausen
        • svájci óra
        • szexista
        Kiss Csaba

        Előző cikk
        • Hírek
        • Szembejött
        • Tesztek
        • Újdonságok
        • Újdonságok 2025

        Három új, áttört számlapos Orient Star

        • Dobai Dániel
        • 2025-10-03
        Megnyitás
        Következő cikk
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Van-e lelke az óráknak? + Keshiki színátmenetes Orient Star órák

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2025-10-05
        Megnyitás
        You May Also Like
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Órát vett az óraszakértő

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2026-07-18
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Már ilyet is húzhatsz az ujjadra, és nem szólnak meg + Certina DS-2 heritage kronó

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2026-07-16
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Órahíradó #18 I Niton, Praesidus, Mudmaster, Felix the Cat és Churchill

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2026-07-14
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Lemásolt márkák Kínában: borzasztó, vagy „ki hitte?!”

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2026-07-12
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Breitling Kihívások & ​az eddigi legjobb Tissot Visodate: vékony, jó dizájn – 330 ezerért

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2026-07-10
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Órahíradó #17 I Ressence, Raymond Weil, Eberhard, IWC és közérdekű közlemény

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2026-07-07
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Számít egy óra pontossága?

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2026-07-05
        Megnyitás
        • Krono/Vlog
        • Magazin

        Nyílméregbéka G-Shock Frogman 330 ezerért + Edox Delfin prototípus

        • Ligetfalvi Viktor
        • 2026-07-02
        Instagram

        kronometer

        Órákról, mindent.
        Kövesd YouTube csatornánkon ”Őszintén: órákról” vlogunkat,vagy olvass friss híreket és teszteket a kronometer.hu oldalon! 2017 óta!

        A múlt heti után ismét egy kifejezetten baráti árú A múlt heti után ismét egy kifejezetten baráti árú titán, Eco-Drive Citizen kronográf. Könnyű, nem is nagy, nem is drága - de nem is akar annak látszani. 

https://kronometer.hu/2026/07/13/elerheto-aru-titan-kronografok-a-citizentol/

#citizen #ecodrive
        És a sorozat záró része a "koronaékszerekkel" ht És a sorozat záró része a "koronaékszerekkel" 

https://kronometer.hu/2026/06/23/a-draga-a-szep-es-a-leglatvanyosabb-viktor-sajat-orai-i-4-resz/
        Elvégre az is méretcsökkenés, ha 46 helyett csak 4 Elvégre az is méretcsökkenés, ha 46 helyett csak 44 milliméter... 
Többrétegű számlap, igényes tokkialakítás... TI mit gondoltok, jó irányba halad a Tissot? 

https://kronometer.hu/2026/07/11/tissot-seastar-2000-2026/

#tissot #seastar #buvarora
        Nézed, csak nézed, csak nézed, és azon gondolkodsz Nézed, csak nézed, csak nézed, és azon gondolkodsz, hogy hogy történhetett ez. Aztán nézed még, és már meg is érted, és ha nézegeted még egy kicsit, akkor pedig megérted: Így kapcsolódik a Jaeger ahhoz a hetvenes évekbeli, most újraéledő trendhez, amiből annak idején nem vette ki megfelelően a részét. 

https://kronometer.hu/2026/07/06/jaeger-lecoultre-master-control-chronometre/

#jlc #jaegerlecoultre #mastercontrolchronometre
        Éppen hogy átlépi a 100.000 forintos küszöböt, nap Éppen hogy átlépi a 100.000 forintos küszöböt, napelemes, és kifejezetten kellemes, oldtimer-sportautós hangulatú. 
TI TUDTOK jobb alternatívát sportos kronóra 100.000 forint környékén? 

https://kronometer.hu/2026/07/03/citizen-racing-chronograph/

#citizen #ecodrice #chronograph
        Glashüttébe beszökött némi szín okozta izgalom. Te Glashüttébe beszökött némi szín okozta izgalom. Tetszik nektek, passzol a stílushoz, vagy ez SZERINTETEK már sok? 

https://kronometer.hu/2026/06/29/glashutte-original-sixties-chronograph-annual-edition/

#GlashutteOriginal
        Itt az új Freak X - és már járt is nálunk, hamaros Itt az új Freak X - és már járt is nálunk, hamarosan bemutatjuk a vlogban is!

https://kronometer.hu/2026/06/28/ulysse-nardin-freak-x-2026/

#ulyssenardin #freak #freakx
        Országszerte egyre több helyen elérhetőek a svájci Országszerte egyre több helyen elérhetőek a svájci, független gyártó, az Oris órái - például a WestEnd City Center 1. emeletén (a Media Markt-tól nem messze)  újonnan megnyílt TUTU Boutique-ban. A búvár Aquis-ok, a klasszikusabb, "field watch-osabb" Big Crown széria, a modernebb Propilot és Propilot X egyaránt megtalálható. Érdemes benézni! 
.
.
,
,
#oris #aquis #propilot #bigcrown #reklám
        Órahíradó #15 csomó újdonsággal és izgalommal! h Órahíradó #15 csomó újdonsággal és izgalommal! 

https://kronometer.hu/2026/06/25/orahirado-15-i-vegre-uj-audemars-piguet-osi-meistersinger-felszemu-bremont-egy-repulo-acel-ora/
        Follow on Instagram
        Kategóriák
        Legutóbbi bejegyzések
        • Órát vett az óraszakértő
        • Megérkezett az új Doxa T-Graph II – kisebb, olcsóbb színesebb
        • Már ilyet is húzhatsz az ujjadra, és nem szólnak meg + Certina DS-2 heritage kronó
        • Visszatérés a gyökerekhez: Bemutatkozott a Maurice Lacroix 1975 Legacy – Signed Saignelégier
        Kronometer
        • Főoldal
        • Hírek
        • Tesztek
        • Magazin
        • Impresszum
        Órákról, mindent.

        Írja be a keresett szót és nyomjon Entert

        Kedves Látogató! Tájékoztatjuk, hogy a honlap felhasználói élmény fokozásának érdekében sütiket alkalmazunk. A honlapunk használatával ön a tájékoztatásunkat tudomásul veszi.